GC switchée jap/us + puce viper = jeux PAL tjrs en anglais??

[yunkel 0]

Salut, le problème est que vu que j'ai une GC NTSC avec un switch pour la passer de jap a us, et que je viens de la faire pucer avec la Viper et le dernier bios cobra (1.2 il me semble)... Lorsque je veux passer mes backup PAL, impossible de mettre la langue en FR, le jeu se met automatiquement en anglais.. C'est le cas pour tous mes backup PAL tels que mario football, ou encore pour Baten Kaitos PAL qui se met direct en `sous-titres` anglais alors que je sais pertinament que les `sous-titres` de la version PAL peuvent s'afficher en FR.. Quelqu'un `aurait-il` une solution a ce probleme?? Il est impossible de jouer en fr avec une console ntsc???

Merci de votre aide..