Dav 0 Posted April 1, 2005 Report Share Posted April 1, 2005 Salut, Les presentations : je m'appele David et j'ai 34ans. mon pseudo "Dav" et j'habite en Belgique a 3kms des ardennes francaises. Suis responsable d'un parc informatique chez mon boss et apres journee depuis plus de 2ans et demi j'ai un fer a souder en main et une xbox ou ps2 dans l'autre. Quote Link to post Share on other sites
Tintin76 0 Posted April 3, 2005 Report Share Posted April 3, 2005 après journée, c est une expression belge pour dire l'après midi? :roll: Quote Link to post Share on other sites
xavbox 0 Posted April 3, 2005 Report Share Posted April 3, 2005 non, ça doit être "le soir" :wink: Quote Link to post Share on other sites
Dav 0 Posted April 3, 2005 Author Report Share Posted April 3, 2005 l'apres journee c'est a partir de 18h Quote Link to post Share on other sites
xavbox 0 Posted April 3, 2005 Report Share Posted April 3, 2005 pour traduire pour les "frenchies", c'est la soirée :wink: Quote Link to post Share on other sites
Danny 0 Posted April 4, 2005 Report Share Posted April 4, 2005 merci pour la traduction car j'avais pas compris Quote Link to post Share on other sites
Dav 0 Posted April 15, 2005 Author Report Share Posted April 15, 2005 euh desole pour le langage. je ne le ferai plus Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.